메트로人 머니 산업 IT·과학 정치&정책 생활경제 사회 에듀&JOB 기획연재 오피니언 라이프 AI영상 플러스
글로벌 메트로신문
로그인
회원가입

    머니

  • 증권
  • 은행
  • 보험
  • 카드
  • 부동산
  • 경제일반

    산업

  • 재계
  • 자동차
  • 전기전자
  • 물류항공
  • 산업일반

    IT·과학

  • 인터넷
  • 게임
  • 방송통신
  • IT·과학일반

    사회

  • 지방행정
  • 국제
  • 사회일반

    플러스

  • 한줄뉴스
  • 포토
  • 영상
  • 운세/사주
2025년 08월 13일 (수)
사회>사회일반

어려운 '제세동기', '심장충격기'로…쉽게 바뀌는 안전용어





'제세동기'가 이름을 바꾼다.

22일 행정안전부는 뜻을 정확히 알 수 없었던 안전, 건축, 산업, 교통 분야 용어 42개를 쉬운 용어로 바꾼다고 밝혔다.

심정지 상황에서 전기충격을 가해 심장 박동을 되살리는 의료장비인 '제세동기(除細動器)'는 '심장충격기'로 고친다. 제세동기 뿐만 아니라 일본식 한자 용어인 '시건','고박' 등도 '시건→잠금','고박→묶기,고정'으로 바꿨다.

이외에도 '오수'는 '더러운 물'로 '차음'은 '소리 차단', '소분'은 '작게 나눔'으로 바뀐다.

행정안전부는 바뀐 용어들을 중앙행정기관에 통보해 관련 법령을 개정하도록 권고하고, 법령 개전 이전이라도 공문서 작성 등 행정업무에 쓰도록 할 계획이다.
트위터 페이스북 카카오스토리 Copyright ⓒ 메트로신문 & metroseoul.co.kr